祕密主的部落格

《雨寶陀羅尼》

唐三藏沙門大廣智不空奉詔譯：

曩謨婆誐嚩帝（一) 嚩日囉馱囉（二） 娑誐囉 捏具灑耶（三） 怛他櫱多野（四)

怛你也他 唵 素嚕閉（五） 跋捺囉嚩底（六） 瞢誐 阿左嚟（七） 阿左跛嚟（八）

嗢伽跢你（九） 嗢陛娜你（十） 薩寫嚩底（十一） 馱嬢嚩底（十二） 馱曩嚩底（十三）

室唎么底（十四） 缽囉婆嚩底（十五） 阿么隷（十六） 尾么黎（十七） 嚕嚕（十八）

素嚕閉（十九） 尾么黎（二十） 阿娜多悉帝（二十一） 尾娜多悉帝（二十二）

尾濕嚩計如（二十三） 鴦矩隷（二十四） 瞢矩嚟（二十五） 地地冥（二十)

度度冥（二十七） 跢跢隷（二十八） 多囉多囉（二十九） 嚩日嚟（三十）

阿襪跢你（三十) 步計屋計（三十) 吒計吒計（三十三） 襪囉灑尼（三十四）

你澀播娜你（三十五） 婆誐挽（三十六） 嚩日囉馱囉（三十七） 娑誐囉（三十八）

捏具衫（三十九） 怛他櫱跢 么弩娑磨囉（四十） 娑么囉娑么囉（四十一）

薩嚩 怛他孽跢（四十二） 薩底也（四十三） 么弩娑么囉（四十四）

僧伽薩底也 么弩娑么囉（四十五） 怛吒怛吒（四十六） 布囉布囉（四十七）

布囉也布囉野（四十八） 婆囉 婆囉 婆囉抳（四十九） 素瞢誐麗（五十）

扇跢么底（五十一） 瞢誐攞么底（五十二） 缽囉婆么底 摩訶么底（五十三）

素婆捺囉嚩底（五十四） 阿櫱蹉 阿櫱蹉（五十五） 三么野 么弩娑么囉 娑嚩賀（五十六）

阿馱囉拏 么弩娑么囉 娑嚩賀（五十七） 缽囉婆嚩 么弩娑么囉 娑嚩賀（五十八）

馱哩底 么弩娑么囉 娑嚩賀（五十九） 尾惹野 么弩娑么囉 娑嚩賀（六十）

薩嚩 薩怛嚩 尾惹野 么弩娑么囉 娑嚩賀（六十一）

雨寶陀羅尼咒梵文中文對照

拿冒 巴格瓦dei，旭兒利，渥傑啦，達啦，薩格啦，涅兒鉤沙呀，達踏個搭呀，阿勒哈day, 三秒k三菩達呀.

拿冒 哇蘇 達啦，達啦匿。拿冒 巴格瓦dei，渥傑啦，達啦，薩格啦，涅兒鉤沙呀，達踏個搭呀。

達得呀踏，嗡，蘇嚕杯，巴得啦瓦底。莽格壘，阿迦壘，阿迦巴壘。烏格達尼，烏杯達尼，薩夏瓦底，達涅瓦底。達那瓦底，旭兒利瑪底，缽啦巴瓦底。阿瑪類，V瑪類，嚕嚕，蘇嚕杯，V瑪類。阿達達S得(dei)，V達達S得(dei)，V續哇給蓄，昂古壘，莽古壘，弟弟美，嘟嘟美，達達壘，達啦達啦，渥傑壘，渥傑壘。阿娃兒達匿，不給歐給，達給達給，瓦兒沙尼，尼使巴達尼。

巴格旺，渥傑啦，達啦，薩格啦，涅兒鉤沙姆。達踏格搭，瑪嚕司瑪啦，司瑪啦，司瑪啦。薩兒哇，達踏格搭，薩得呀，瑪嚕司瑪啦。達兒瑪，薩得呀，瑪嚕司瑪啦。桑格、薩得呀，瑪嚕司瑪啦。達搭達搭，布啦布啦，布啦呀、布啦呀，巴啦、巴啦，巴啦匿。

一切如來稱讚雨寶陀羅尼

蘇莽格壘，響達瑪底。莽格啦瑪底，卜啦巴瑪底。瑪哈瑪底，蘇巴得啦瓦底。阿格恰，阿格恰。

薩瑪呀，瑪嚕司瑪啦，蘇娃哈。

阿達啦那，瑪嚕司瑪啦，蘇娃哈。

卜啦巴哇，瑪嚕司瑪啦，蘇娃哈。

得壘底，瑪嚕司瑪啦，蘇娃哈。

V迦呀，瑪嚕司瑪啦，蘇娃哈。

薩爾瓦，色度哇，V迦呀，瑪嚕司瑪啦啦，蘇娃哈。

（心真言）

嗡 娃蘇 達咧 (司娃)哈 。

（心中心真言）

嗡 旭兒利 瓦蘇 蘇娃哈。

（小心真言）

嗡 瓦蘇 蘇娃哈 。