祕密主的部落格

寧瑪巴無二瑪哈嘎拉大護法 (瑪哈卡拉曼寧)

貢布瑪獰短供—寧瑪巴無二瑪哈嘎拉大護法

མགོན་པོ་མ་ནིང་གི་གསོལ་བསྡུས།
貢布瑪獰短供

ཧཱུྃ།
吽！

ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་བསྟན་སྲུང་ཚུལ། །ལྷ་ཆེན་དཔལ་འབར་མ་ནིང་མཆེད་གསུམ་ཉིད། །
大勝嘿日噶巴護教現，大天祥熾瑪獰三兄弟，

བཀའ་ཉན་སྣང་སྲིད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་དང་བཅས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།།
受令遵從顯有傲慢眾，祈禱讚歎所託事業成！

མི་ཕམ་པས་སོ།།
麥彭造

佐欽丹熷紮拉譯

譯意註釋

1.大勝嘿日噶巴護教現：大殊勝嘿日噶巴（梵語飲血尊）護教的顯現。

2.大天祥熾瑪獰三兄弟：大天吉祥熾燃瑪獰三兄弟。

3.受令遵從顯有傲慢眾：聽令顯有（情器）傲慢眾（大力鬼神）。

4.祈禱讚歎所託事業成：祈禱讚歎所託付的事業請成辦。

貢布曼寧，西藏人稱他為。“曼寧”從藏語直譯的意思是“雌雄同體”，即。無性生物，不分雄性或雌性。為什麼這個大黑天叫雌雄同體？因為他的環境由男神和女神組成。

其中一個劫中，三種不同的如陀羅魔一起出現在一個大軍之中。他們是 Akarsha Rudra、Katanga Rudra 和 Madranga Rudra。所有這些，連同羅剎、夜叉、魔界的環境，都對這個宇宙造成了極大的傷害，使其徹底衰敗。大約在同一時間，法身 - 普賢菩薩化身為金剛喜樂，與他的妻子普賢菩薩（化身為卓迪·施瓦里瑪女神）結成聯盟，他們有一個力量和權力無與倫比的兒子。

隨後，諸神與魯陀羅三人的軍隊之間爆發了戰爭。在這場戰爭中，許多天城被毀，魯陀羅三魔擊敗了諸神的軍隊，因為當他們殺死了三個魯陀羅軍隊中的一個戰士時，戰場上每一滴血，都會有另一個魯陀羅戰士出現了。於是，魯陀羅的軍隊數量增加了成百上千倍，而神武者的數量卻在減少，逐漸開始走向滅亡。

這時，馬赫斯瓦拉以神性的目光環顧四周，不知道誰能打敗這三個魯陀羅和他們的軍隊。他看到墓地裡有一個冥冥中的存在，叫做“焚白骷髏”。它是 Chemchok Heruka 和 Trodha Shvarima 的兒子——Maning 的保護者，但他的名字是不同的。

瑪赫斯瓦拉派他的妃子烏瑪德維去見金秋赫魯嘎和普賢菩薩的兒子，她鞠躬問曼寧：“你有什麼辦法可以製服造成如此大傷害的三個魯陀羅的軍隊嗎？” 作為回應，他立即從三摩地中起身，帶著他們的軍隊去了三個魯陀羅所在的地方。出現在那裡，他將所有這些邪惡的生物摧毀得無影無踪。當馬爾的軍隊被摧毀時，後衛馬寧感謝馬赫斯瓦拉的妻子烏瑪德維，並與她建立了關係，他們有了兒子和女兒。兒子被稱為烏面大黑天，女兒被稱為女神Remati。也就是說，在這個故事中，長著烏鴉臉的大黑天是大黑天瑪寧伽的兒子，女神雷瑪蒂也是他的女兒。

然後曼寧神奇地以八兄弟的形式顯現 - 保護者，他們是他的身、語、意、品質、活動等的體現。他的這些顯示者坐在各種動物身上。他的妻子——女神Pelbarma Karmo——白女神Pelbarma，是女神Umadevi的化身。

因此，所有的魔魔、布塔、仲波神等都被完全制服了。

Chemchog Heruka 授予了 Maning 灌頂和保護教義的命令，因此，Maning 被稱為“Mahakala Black Maning”的保護者。他是現在、現在、將來保護佛法的護法。

取自噶瑪彭措仁波切於 2008 年 12 月在莫斯科佐欽師利辛哈佛教中心的口傳。