祕密主的部落格

若誦此咒一遍,三聚淨戒俱時圓滿

三聚淨戒真言

設有人曾受佛戒。惡心破毀不復清淨者。若誦此咒一七遍

已。破戒罪垢悉得清淨。

一心頂禮、恭敬、贊嘆、供養、隨喜、希有 世尊

一心頂禮、恭敬、贊嘆、供養、隨喜、希有三聚淨戒真言

原經文:唵　三摩耶　薩埵　鑁

慧律法師譯: 唵 三麻牙 司都(凡姆)

果濱居士譯:嗡ｍ 薩麻呀 司的哇m

註:m 念m之尾声

【◇】(據本文意無別觀想。但如印咒自成受戒。如金剛

頂經說。若誦此咒一遍。如入壇輪證三摩提。一切善法

皆悉滿足。三聚淨戒俱時圓滿。身仝普賢坐大月輪。一

切諸佛憶昔本誓觀察護念。設有人曾受佛戒。惡心破毀

不復清淨者。若誦此咒一七遍已。破戒罪垢悉得清淨。

一切戒品還得如故。一切壇法未經師受。誦咒七遍即許

行作不成盜法。或准神變經及義釋中。以離念觀智乃當

意密。即神變經云。若族姓子住是戒者。當以身語意合

而為一。義釋三解。一是共緣共成此戒之義。所謂以方

便等之所集成故。二是平等義。佛以三業合為一者。即

是住平等法門。是故得名三世無障礙智戒也。令此持明

略戒。若行人三業方便。悉皆正順三平等處。當知即具

一切諸佛律儀也。三裂諸相網。是住此實相平等法界本

性戒時。無量三業皆同一相。諸見相網皆悉除滅。是故

得名住無戲論金剛戒也。或闕上深信解者。擬加想念。

如隨聞記文云。若付戒時。印中想有白色◇鑁字。放大

光明普照所請一切有情。彼諸有情蒙光照。及三世諸佛

戒波羅蜜一時圓滿。法界善法想為光明。流光灌頂貯彼

身中。身仝普賢坐大月輪。紹諸佛職為佛嫡子)

今與汝等受三昧耶戒竟。從今已去能令汝等入如來位。

是真佛子。從法化生得佛法分

【◇】三昧耶戒者，平等佛戒也，無上菩提，以戒為

基，行者當自淨其意，寂然安住，即誦三昧耶戒真言(三遍)。

【◇】禪要云，此陀羅尼，令誦三遍，即同聞戒，及餘

密法，亦能具足一切菩薩清淨律儀，諸大功德，不可具說。

【◇】唵　三　摩　耶　薩怛　梵

誦三遍已。一切鬼神皆得堪聞甚深祕法。盡得具足三昧

耶戒獲無量福

引上白話

此咒才誦此咒一遍,入道場與一切所修心法相應,所修一切

善法皆悉滿足,三聚淨戒俱時圓滿。身同普賢菩薩坐大月

輪,一切諸佛憶昔本誓觀察護念行者。

假設有人曾受佛戒,惡心破毀不再清淨者,才誦此咒七遍破

戒罪垢悉得清淨,一切戒品還得如當初未破戒前一樣清淨。

修一切壇法雖未經上師傳受,才誦咒七遍即許行作不成盜法。

感想:

在家居士多染惡緣,每有戒破心常懊惱不已,重有悔箭入心

怯向佛道,不知如何,今仗此咒剎那戒行清淨,安心辦道,所

作佛事必能廣利,大善哉！